Professoressa associata
L-LIN/13 Letteratura tedesca
fattori@lettere.uniroma2.it
Titoli di studio
Laurea in Lingue e letterature straniere (tesi in Lingua e letteratura tedesca), Università di Perugia, 1983
Dottorato di ricerca in Germanistica (Università di Pavia, 1990)
Incarichi di insegnamento
Varie docenze Erasmus (8 ore di lezione ogni docenza, ossia 3-4 giorni di permanenza) presso le Università di Zurigo, Wuppertal e Maribor
Comitati editoriali
Co-curatrice della rivista CH-Studien. Zeitschrift zur Literatur und Kultur der Schweiz. (http://ch-studien.uni.wroc.pl)
Co-curatrice della collana dell’editore tedesco Metzler “Lyrik-Forschung. Neue Arbeiten zur Theorie und Geschichte der Lyrik“
Membro del Comitato consultivo della Revista de Filología Alemana (RdFA), Universidade Complutense de Madrid
Peer Reviewer per le riviste
Colloquia Germanica Stetinensia, Szczecin University
Irish University Review (IUR), University College Dublin
Studi Germanici, Istituto Italiano di Studi Germanici, Roma
LEA – Lingue e letterature d’Oriente e d’Occidente, Università di Firenze
Revista de Filología Alemana (RdFA), Universidade Complutense de Madrid
Partecipazione a progetti di ricerca e Fellowships
“Blick nach Süden. Schweizer Schriftsteller in Italien” coordinato da Corinna Jäger-Trees (Schweizerisches Literaturarchiv, Bern) e Hubert Thüring (Universität Basel), 2012.2019
Ireland in the European Eye, RIA (Royal Irish Academy), 2017-19
Partecipazione a convegni internazionali
Das Europa der Literaturen, Universität Mainz, Mainz, 13-14 dicembre 2012 . Relazione presentata: Heinrich von Kleists ‚Amphitryon‘ und John Banvilles ‚God’s Gift‘. Metamorphosen eines klassischen Mythos in der europäischen Literatur ” (non si prevedeva la pubblicazione degli atti del convegno)
The Great War and Culture (University of Notre Dame, University of Heidelberg), Londra, 21-23 marzo 2014. Relazione presentata: Carl Spitteler’s Rhetoric: Re-reading „Our Swiss Point of View” (non si prevedeva la pubblicazione degli atti del convegno)
Konstruktionen der Vergangenheit in der Deutschschweizer Literatur (University of Strathclyde Glasgow), Glasgow, 3-4 aprile 2014, relazione presentata: Carl Spittelers „Unser Schweizer Standpunkt“: eine stilistisch-rhetorische Analyse, pubblicata negli atti del convegno curati da Barbara Burns e Malcolm Pender Konstruktionen der Vergangenheit in der deutschsprachige Schweizer Literatur, Würzburg, Königshausen & Neumann 2015, pp. 33-47
Blick nach Süden. Italienbilder in der deutschsprachigen Literatur der Schweiz seit 1861 (Schweizerisches Literaturarchiv Bern, Universität Basel), Bern, Literaturarchiv, 3-4 settembre 2015. Relazione presentata: Heinrich Federer und die italienische Kultur , relazione pubblicata negli atti curati da Corinna Jäger-Trees e Hubert Thüring, Blick nach Süden. Italienbilder aus der deutschsprachigen Schweiz, Zürich, Chronos 2019, pp. 75-106 (Schweizer Texte. Neue Folge, Bd. 55)
Transkulturalität der Deutschschweizer Literatur (Università di Maribor), Maribor, 12-14 maggio 2016, relazione presentata: »Seit ich Dickens las, zittere, bebe, schlottere und schwanke ich«. Robert Walser und die englischsprachige Literatur, pubblicata negli atti del convegno curati da Vesna Kondrič Horvat, Transkulturalität der Deutschschweizer Literatur. Entgrenzung durch Kulturtransfer und Migration, Stuttgart, J. B. Metzler 2017, pp. 59-71
Tabubrüche in der Schweizer Literatur (Università di Stettino), Stettino, 17-19 maggio 2018. Relazione presentata: Das enfant terrible Robert Walser. Inhaltliche und formale Tabubrüche in den späten Mikrogramm-Texten, pubblicata negli atti del convegno curati da Dorota Sośnicka Tabuzonen und Tabubrüche in der Schweizer Literatur, a cura di Dorota Sośnicka. Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht Verlage 2020, pp. 41-54
Veredas. In memoria di Nello Avella, Università di Roma Tor Vergata – Ambasciata del Brasile di Roma, Roma 23-24 gennaio 2018. Relazione presentata: Alcune osservazioni su Giuseppe Mazzini e la letteratura tedesca, pubblicata in Atti del convegno internazionale di studi in memoria di Nello Avella, a cura di Federico Bertolazzi e Claudio Trognoni, Roma, Universitalia 2019, pp. 119-137
Lyrik der Welt – Welt der Lyrik. Lyrik und Lyrikforschung aus komparatistischer Sicht, Universität Mainz, Mainz, 4.-5. Juli 2019. Relazione presentata: „Ich bin der Künstler von ‚i‘“. Das i-Gedicht von Kurt Schwitters, in corso di stampa negli Atti del convegno curati da Frank Zipfel
Theodor Fontane 1819-2019: Grenzüberschreitungen zwischen Sprache, Literatur und Medien, Università per Stranieri di Siena, Siena, 18-19 novembre 2019. Relazione Presentata: „Gentle, harmless, worthless records of the most ordinary incidents of travel“. Beobachtungen zum Bild von Fontane als Autor von Reisetexten in der britischen Presse, in corso di stampa negli Atti del Convegno curati da M. P. Scialdone e C. Buffagni
Schweizer Literatur im kalten Krieg, Schweizerisches Literaturarchiv Bern – GEDL (Gesellschaft für die Erforschung der Deutschschweizer Literatur), Berna 1-3 settembre 2021. Ralazione presentata: Zürich als geteilte Stadt oder erträumte Geschichte. Uchronische Vorstellungen und Ost-West-Topographien im ‚Berliner Journal‘ von Max Frisch (verrà pubblicata negli Atti del Convegno curati da C. Jäger-Trees)